『The Aquaponic Home;Domestic Food Production System』 Jacob Reiner／Earth Embassy

＜'10 カルチャー部門　エコデザイン　審査員応援賞受賞＞

【概要】

　アクアポニックス（養殖＆水耕栽培）のシステムを建築物に組み込んだデザインは世界初。水の還流・リサイクルシステムで魚と野菜の同時生産を可能にする。一軒家タイプとベランダ設置タイプの２デザイン。実用的なプロダクトタイプデザインにしたことで、普及すれば、自然界を再び住居に呼び込み我々を持続可能なライフスタイルへと導く画期的作品。